Jak mluvit norsky: 12 kroků (s obrázky)

Obsah:

Jak mluvit norsky: 12 kroků (s obrázky)
Jak mluvit norsky: 12 kroků (s obrázky)

Video: Jak mluvit norsky: 12 kroků (s obrázky)

Video: Jak mluvit norsky: 12 kroků (s obrázky)
Video: Basic Portuguese Greetings That You Should Know. Learn Portuguese. 2024, Březen
Anonim

Norština (Norsk) je severogermánský indoevropský jazyk, který úzce souvisí s dánštinou a švédštinou. Norština má dvě písemné formy, Nynorsk a Bokmål, a také řadu mluvených dialektů. Bokmål („jazyk knihy“) i Nynorsk („nová norština“) používají latinku a mají tři písmena, která v angličtině neexistují: æ, ø a å. Norštinou mluví více než 5 milionů lidí v Norsku a více 63 000 lidí mimo Norsko. Na začátku je dobré zaměřit se na naučení jednoho dialektu a pravopisu a gramatiky Bokmål, než se později naučíte rozumět jiným dialektům a Nynorsku.

Kroky

Část 1 ze 3: Naučte se základy

Mluvte norsky Krok 1
Mluvte norsky Krok 1

Krok 1. Naučte se základní norskou výslovnost

Kromě toho, že norština používá tři písmena, která anglická abeceda nepoužívá, má několik zvuků samohlásek, souhlásek a dvojhlásek, které se v angličtině nepoužívají. Norská výslovnost je do značné míry fonetická-slova se vyslovují, jako by byla napsána-ale existují výjimky a slova, která budou anglicky mluvícím neznámá.

Pokud plánujete cestovat do Norska, podívejte se do regionálního dialektu, kterým se mluví v oblasti, kterou navštěvujete. Regionální dialekt a výslovnost se mírně liší a měli byste si procvičovat výslovnost používanou v oblasti dialektu, kterou navštívíte

Mluvte norsky Krok 2
Mluvte norsky Krok 2

Krok 2. Naučte se norské pozdravy

Jedna z prvních věcí, které budete muset při učení norštiny udělat, je vyzvednout si pár běžných frází souvisejících s pozdravem jednotlivců, se kterými se setkáte. Ty jsou uvedeny níže. Vlevo je anglické slovo, napravo následuje norské slovo (a jeho výslovnost).

  • Ahoj - ahoj. Vyslovuje se jako: „Dutý“
  • Ahoj - hej. Vyslovuje se jako: „Ahoj“
  • Jmenuji se - Jeg heter. Vyslovuje se jako: „Ach jo“
  • Jak se máš - Hvordan har du det. Vyslovuje se jako: „Hvorden har doo deh“
  • Sbohem - Ha det bra. Vyslovuje se jako: „Haaduhská podprsenka“(Nebo můžete říci „Ha det.“To znamená „nazdar.“Zní to jako: „Hadeh“[jedním slovem říkáte „ha det“]).
Mluvte norsky Krok 3
Mluvte norsky Krok 3

Krok 3. Naučte se důležitá slova v norštině

Obzvláště pokud cestujete v Norsku, pravděpodobně nebudete mít čas zvládnout jazyk, než ho budete muset mluvit. Abyste mohli efektivně komunikovat o základních každodenních potřebách, zaměřte se na první uchopení a vyslovení slov a frází, jako jsou:

  • Pocházím z … - Jeg kommer fra. Vyslovuje se jako: „Jo, kommur fra“
  • Omlouvám se - Beklager. Vyslovuje se jako: „Behk-lah-gerr“
  • Promiňte - Unnskyld meg. Vyslovuje se jako: „Un-shyl mei“
  • Miluji tě - Jeg elsker deg. Vyslovuje se jako: „Jé, elsker dei.“
Mluvte norsky Krok 4
Mluvte norsky Krok 4

Krok 4. Naučte se pár jednoduchých otázek

Jakmile můžete pozdravit jednotlivce v norštině a jste schopni zahájit základní konverzaci, je načase naučit se pár úvodních otázek. Pravděpodobně budete muset vypracovat konkrétní seznam běžných otázek souvisejících s vaší činností v Norsku (ať už se týkají obchodu, cestovního ruchu nebo akademických studií).

  • Odkud jsi? - Hvor kommer du fra? Vyslovuje se jako: "Vor kommur do frah?"
  • Mluvíš anglicky? - Snakker du engelsk? Vyslovuje se jako: „Snacker do ehng-ehlsk?“
  • Mluvím anglicky. - Jeg snakker Engelsk. Vyslovuje se jako: „Jé, snacker, ehng-ehlsk“
  • Co jsi říkal? - Hva sa du? Vyslovuje se jako: "Viděl jsi?"
  • Můžeš mluvit pomaleji? - Kan du snakke saktere? Vyslovuje se jako: "Kann do snak-ke sack-tereh?"
  • Kde je koupelna - toaleta Hvor er? Vyslovuje se jako: "Vor er toalette?"

Část 2 ze 3: Zvládnutí norské gramatiky, řeči a textu

Mluvte norsky Krok 5
Mluvte norsky Krok 5

Krok 1. Kupte si norskou gramatiku pro začátečníky

Studujte co nejvíce: naučte se výslovnost, strukturu vět, konjugace sloves a co nejvíce slovní zásoby. Pokud to s učením norštiny myslíte vážně, kupte si také slovník a frázi.

  • Obchod, který se specializuje na jazyky, by vám měl pomoci s výběrem vhodné knihy.
  • Pokud vás více zajímá naučit se mluvit norsky, měli byste se zaměřit na rozšíření slovní zásoby a učení se výslovnosti slov.
  • Pokud vás více zajímá naučit se číst, psát a překládat norštinu, budete potřebovat porozumění pravidelným a nepravidelným slovesům, pádům podstatných jmen a dalším složitým gramatickým pravidlům. Norština má naštěstí poměrně jednoduchá gramatická pravidla, zvláště ve srovnání s jinými germánskými jazyky.
  • Jedna ze sérií knih vytvořených speciálně pro cizince, kteří se učí norštinu, je „Ta Ordet“od nakladatelství CappelenDamm.
Mluvte norsky Krok 6
Mluvte norsky Krok 6

Krok 2. Využijte online zdroje, které vám pomohou při učení

Podívejte se na stránky, které učí norštinu, spolu s výslovností a testy. Online zdroje jsou obzvláště cenné, protože budou obsahovat zvukové klipy, které vám pomohou správně vyslovovat slova.

Hledejte weby jako: Learn Norwegian Naturally, My Little Norway nebo Babbel

Mluvte norsky Krok 7
Mluvte norsky Krok 7

Krok 3. Vytvořte sadu flashcards

Jedná se o jednoduchý a efektivní způsob, jak se naučit části jazyka. Pokud se vám nedaří naučit se část norštiny, například pokud vás nepravidelná slovesa podrazují, napište si sloveso na lístek s poznámkou a všechna jeho konjugace na zadní stranu. Potom si vyzkoušejte recitaci co nejvíce konjugací, než si otočíte kartu. Na různé sady kartiček můžete vkládat různé informace v norštině. Zvažte vytvoření odlišných sad, ve kterých se budete sami sebe ptát:

  • Slovní zásoba.
  • Konjugace sloves.
  • Články a zájmena.
Mluvte norsky Krok 8
Mluvte norsky Krok 8

Krok 4. Umístěte norské fráze na lepící papírky kolem vašeho domu

Tento přístup je podobný flash kartám; zapamatujete si více norské slovní zásoby a gramatických pravidel, pokud ji budete pravidelně vidět po celý den.

Koordinujte konkrétní poznámky s místy ve vašem domě. Například si do kuchyně dejte slovní zásobu jídla a na psací stůl konjugace sloves

Část 3 ze 3: Ponořte se do norského jazyka

Mluvte norsky Krok 9
Mluvte norsky Krok 9

Krok 1. Najděte norské mluvčí, se kterými budete konverzovat

Můžete hledat lektora ve vaší oblasti nebo najít online norské přátele, kteří jsou ochotni si s vámi „popovídat“v norštině pro začátečníky. Mělo by to být bezpečné místo pro chyby a pokládání otázek o výslovnosti a gramatice.

Pokud znáte nějaké Nory, kteří se snaží naučit anglicky, můžete jim pomoci s angličtinou poté, co vám pomohou s norštinou

Mluvte norsky Krok 10
Mluvte norsky Krok 10

Krok 2. Zvažte cestu do Norska

Chcete -li si opravdu vyzkoušet, jak dobře mluvíte norsky, zvažte cestu do Norska. Toto je nejhlubší způsob, jak se ponořit do jazyka. Budete obklopeni norským jazykem a kulturou. Norský jazyk také zažijete v kontextu každodenního života, nikoli prostřednictvím online výukových cvičení.

  • Pokud máte nějaké přátele, kteří také mluví norsky, je dobré je vzít jako „překladatele“.
  • Budete muset umět mluvit a učit se norský jazyk, protože angličtina se v Norsku běžně používá.
Mluvte norsky Krok 11
Mluvte norsky Krok 11

Krok 3. Přihlaste se k odběru norského časopisu

Procvičte si norštinu přihlášením se k odběru časopisu psaného v norštině. Nezáleží na tom, o jaký časopis se jedná: módní, politický, zpravodajský, drby celebrit atd., Pokud je psán v norštině.

  • Přestože vám časopis s výslovností slov nepomůže, pomůže vám rozpoznat a přečíst psanou norštinu.
  • Podívejte se na široce distribuované norské časopisy, včetně Vi Menn (časopis pro životní styl mužů), Allers (časopis pro životní styl žen) nebo Hytteliv (časopis o bydlení v chatě).
Mluvte norsky Krok 12
Mluvte norsky Krok 12

Krok 4. Sledujte norské filmy

Je to snadný a zábavný způsob, jak se ponořit do norštiny a získat prvky norské výslovnosti a kultury. Sledování filmů vám umožní slyšet jazyk přirozeně, v kontextu skutečného života.

  • Nejprve bude užitečné ponechat anglické titulky, abyste je mohli sledovat. Časem byste se měli na titulky spoléhat čím dál méně, až se konečně úplně vypnou.
  • Mezi dobře známé norské filmy patří: Trollhunter (2010), King of Devil’s Island (2010), The Man Who Could not Laugh (1968) a Kon-Tiki (1950).

Doporučuje: